хитроумие - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

хитроумие - ترجمة إلى فرنسي


хитроумие      
с.
finesse , subtilité
sac à malice      
{ разг. }
(sac à (la) malice [или à malices])
1) баул фокусника
2) хитрая бестия, пройдоха
3) хитроумие, изобретательность
- vider son sac à malices
astuce      
{f}
1) лукавство, коварство; хитрость, хитроумие; плутни, козни
déjouer les astuces — раскрыть козни
2) находчивость; выдумка, хитроумное приспособление; находка; {pl} ухищрения
les astuces du métier — приемы ремесла
3) {разг.} шутка; шутливость

تعريف

ХИТРОУМИЕ
изворотливость, хитрость ума.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ни дать ни взять "хитроумие" портняжек, шивших новое платье короля.
2. У сингапурцев нет ни того, ни другого, только хитроумие.
3. Хитроумие воров не знает границ: в последнее время они стали похищать авто при помощи ... голых девушек!
4. Хитроумие позволяло ему до времени выскальзывать из расставленных на пути прокурорских силков и крысоловок.
5. Надо сказать, что в этом жанре были и игра, и азарт, и хитроумие, и артистизм, и риск канатоходца над пропастью.